Harmonia x Harmony (continuação)


É que, uma vez eu fui corrigido quando me referi a vozes cantando juntas, mas em tons diferentes, como “harmonia.” A pessoa falou que harmonia é outra coisa, que aquilo se chama “duas vozes” ou algo do gênero.

Vocabulário musical talvez seja o meu ponto mais fraco da língua portuguesa. (Ed Robinson, via Facebook)

Olha Ed, na verdade a sua colocação do termo “Harmonia” foi pefeita! Provavelmente quem lhe respondeu é quem tem uma deficiência, não no idioma mas no entendimento do termo.

Acontece que muitos acham que Harmonia é um estudo dos acordes (que se tivesse algum nome seria “Acordeologia”), e desse jeito acabam limitando o termo. O fato é que os acordes surgem da harmonia, acontecem porque duas ou mais melodias são harmonizadas. Quem entende o termo dessa forma (como você e eu) considera que os acordes são a consequência e não a causa da harmonia.

Resumindo, o problema não é com o idioma e sim com o entendimento do termo.

Abração

About cirovisconti

Guitarrista do Diafanes, professor do Conservatório Souza lima e colaborador da Revista Guitar Player myspace.com/cirovisconti myspace.co
This entry was posted in Bate papo musical. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s